הקרב כבר אבוד -- החברה ביצעה החלטה ואיננו יכולים לשנות אותה, אז למה בכלל לחשוב על זה?

פרוייקט גנו

זה אינו קרב, זוהי מערכה על חינוך. בינוייה של מערכת אינו החלטה יחידה, שנעשית ברגע על ידי "החברה": כל אדם, כל ארגון יכולים להחליט באיזה שם להשתמש. אתה לא יכול להגיד לאחרים לומר "גנו\לינוקס". אבל אתה יכול להחליט לקרוא למערכת "גנו\לינוקס" בעצמך, ובכך שתעשה את זה, תעזור לנו.

תורגם: 30 בדצמבר 2002, 00:00:00 שעון ישראל, על ידי the duke (נערך: 17 באפריל 2003 על ידי the duke), במסגרת תרגנום

זכויות יוצרים 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003 המוסד לתוכנה חופשית, בע"מ, טמפל-פלייס 59 - דירה 330, בוסטון, מסצ'וסטס 02110, ארה"ב

העתקה מילה במילה והפצה של מאמר זה כולו מותרת בכל מדיום, בתנאי שהודעה זו והמקור שלה באנגלית נשמרים בו. בכל מקרה של אי בהירות בנוגע לתנאים הנ"ל יש לפרשם על פי הגירסה האנגלית המובאת להלן.

Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA

Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved.